áo bơ-lu-dông

Friendly

Le mot vietnamien "áo bơ-lu-dông" se traduit en français par "blouson". C'est un type de vêtement qui est généralement léger et conçu pour être porté par-dessus d'autres vêtements. Voici une explication détaillée :

Définition

• Áo bơ-lu-dông : Un blouson est une veste courte qui se ferme à l'avant, souvent avec une fermeture éclair ou des boutons. Il est souvent porté pour se protéger du froid ou du vent.

Utilisation

• Contexte : On porte un áo bơ-lu-dông lors de sorties informelles ou lors d'activités de plein air. Il peut être fabriqué à partir de divers matériaux, comme le cuir, le denim ou des tissus synthétiques.

Exemple d'utilisation

• Phrase simple : "Hôm nay trời lạnh, tôi sẽ mặc áo bơ-lu-dông." (Aujourd'hui, il fait froid, je vais mettre mon blouson.)

Usage avancé

• En plus d'être porté comme un vêtement décontracté, le áo bơ-lu-dông peut également être utilisé dans un cadre plus stylé, en le combinant avec des tenues plus habillées pour créer un look tendance.

Variantes du mot

• Áo khoác : Cela signifie aussi "veste" en général, mais peut désigner des modèles plus longs ou différents types de vestes.
• Áo jacket : Un terme souvent utilisé pour désigner des vestes de style occidental, parfois en cuir ou en denim.

Différents sens

• Dans certains contextes, "áo bơ-lu-dông" peut aussi faire référence à des vestes spécifiques conçues pour des activités sportives, comme un blouson de moto ou un blouson de ski.

Synonymes

• Áo khoác : Veste
• Áo jacket : Veste (souvent de style occidental)

Academic

1. blouson